Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Επεισόδιο 12
Ευχαριστώ.
Που σε γνώρισα είναι σαν όνειρο για μένα.
Δεν περίμενα ποτέ ότι κάτι τέτοιο θα συνέβαινε σε μένα.
Αν θα ήσουν έτσι, έπρεπε να εμφανιστείς τρία χρόνια πριν.
Καλύτερα έτσι παρά να εμφανιζόμουν μπροστά σου τρία χρόνια από τώρα.
Αυτό είναι αλήθεια.
Οι τελευταίες μέρες είναι οι καλύτερες στη ζωή μου.
Ελπίζω το ίδιο να είναι και για σένα.
Ανησυχώ λιγάκι μερικές φορές.
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που λαβαίνω από σένα αλλά,
δεν μπορώ να κάνω τίποτα για σένα.
Είμαι τρομερά ευτυχισμένος που μπορώ να κάνω πράγματα για σένα.
Σήμερα από όλες τις μέρες σκέφτομαι πολύ την αδελφή μου.
Αν η αδελφή μου ζούσε ακόμη, θα πηγαίναμε στο στούντιο μαζί,
θα σου την είχα γνωρίσει. Αν το έκανα αυτό, θα της άρεσε πολύ.
Σου το είπα, έτσι; Ότι και η αδελφή μου έκανε μουσική;
Αα, στο στούντιο νωρίτερα όταν, συνάντησα τον Παραγωγό Σο Τζε Γιονγκ,
είπε ότι γνώριζε την αδελφή μου.
Μήπως, κι εσύ γνώριζες την αδελφή μου;
Τραγουδούσε στην ανεξάρτητη σκηνή. Την έλεγαν Γιουν Σο Ουν.
Ατζουσί.
Ε;
Δεν με άκουσες, έτσι;
Καλά, μάλλον δεν την γνώριζες. Δεν ήταν διάσημη τότε.
Αλλά η αδελφή μου θα σε γνώριζε. Ήσουν πολύ δημοφιλής.
Δεν θέλω να πάω σπίτι τόσο νωρίς.
Η Γκονγκ Τσολ με κοιτάζει περίεργα.
Πιθανόν δούλευες όλη νύχτα για μέρες. Πήγαινε μέσα για να ξεκουραστείς.
Θέλω να είμαι μαζί σου όμως.
Γιατί το πρόσωπό σου είναι τόσο χλωμό; Μήπως έπαθες δυσπεψία;
Μήπως ήταν επειδή το άτομο που έτρωγε μπροστά μου ήταν πολύ όμορφο; Ποια ήταν άραγε;
Πήγαινε μέσα.
Οκέι. Να πας στο καλό.
Στο στούντιο νωρίτερα όταν συνάντησα τον Παραγωγό Σο Τζε Γιονγκ,
είπε ότι ήξερα την αδελφή μου.
Τι έκπληξη. Εσύ να έρχεσαι μέχρι το σπίτι μου.
Τι σου συνέβη;
Τι;
Η Γιουν Σε Να.
Α, πήγα στο στούντιο και την συνάντησα εντελώς τυχαία.
Είναι η μικρή αδελφή της Σο Ουν.
Σκεφτόμουν ότι έμοιαζαν όταν την είδα, και είχα δίκιο.
Το ήξερες κι εσύ, έτσι;
Τώρα μπορώ να καταλάβω γιατί την προστάτευες.
Είναι δεδομένο ότι θα ήθελες να της φέρεσαι καλά.
Μην σε νοιάζει γι αυτό.
Είτε είμαι εγώ ή η Γιουν Σε Να, αυτό είναι προσωπικό και δεν έχει καμία σχέση μαζί σου.
Δεν ενδιαφέρομαι. Η καρδιά μου είναι απλά λιγάκι φορτωμένη.
Αν μου το είχες πει δεν θα ήμουν τόσο κακός μαζί της.
Όταν τύχει να την δεις ξανά, πες της την συγνώμη μου.
Αν τελείωσες την κουβέντα, μπορώ να φύγω, έτσι;
Ωω, κάνει κρύο. Άντε σπίτι.
Γιατί;
Επειδή μου έλειψες.
Αν σου έλειψα γιατί τηλεφώνησες; Μπορούσες απλά να με δεις.
Περίμενε ένα λεπτό.
Πότε ήρθες;
Αν ήρθες έπρεπε να πεις ότι ήρθες. Θα πήγαινα στο σπίτι σου.
Τι θα γινόταν αν χάναμε ο ένας τον άλλο.
Κοίτα με πολύ. Αρχίζοντας από αύριο δεν θα μπορείς να με βλέπεις στην εταιρία.
Ο Σι Γου είναι πραγματικά καταπληκτικός.
Δεν ήξερα ότι η αντίδραση θα ήταν τόσο θερμή.
Πρόεδρε Γουκ, η στρατηγική σου δούλεψε πολύ καλά.
Ας σπρώξουμε αυτή την δημοτικότητα του και ας κυκλοφορήσουμε το σίνγκλ του Σι Γου. Ειδοποιήστε τον.
Γιατί να μην τον ταιριάξουμε με την Γιουν Σε Να ξανά; Αυτοί οι δύο δουλεύουν πολύ καλά!
Α, αυτό ακούγεται καλό. Πριν την πάρει άλλη εταιρία, γιατί δεν την δένουμε σαν αποκλειστική μας συνθέτρια.
Θα φροντίσω εγώ αυτό το πρόβλημα. Θα το σκεφτώ καλά.
Αλλά... μέχρι πότε είναι οι διακοπές της Διευθύντριας Σιν;
Γιατί ξεκουράζεται για τόσο πολύ καιρό;
Πω πω! Υπάρχουν πάνω από 2000 σχόλια για σένα στην εταιρία σου.
Δεν περίμενα ότι θα συγκινηθώ ακούγοντας το τραγούδι του Σι Γου.
Αφού το ξέρουν τώρα, είναι εντάξει.
Όππα Σι Γου, το πρόσωπό σου είναι καταπληκτικό και το τραγούδι σου φανταστικό.
Η προσωπικότητα μου είναι επίσης καταπληκτική.
Μόνο το τραγούδι του ήταν καλό.
Μόνο το τραγούδι ήταν καλό.
Τι;
Το διάβασα λάθος. Το τραγούδι είναι καλό. Είναι. Είναι.
Το τραγούδι πράγματι ήταν καλό.
Μήπως σου αρέσει ο Πρόεδρος Γουκ;
Θα πας έξω για φαγητό;
Θα φτιάξω λίγη σούπα.
Συγνώμη, θα φάω κέικ.
Τι κάνεις, άνεργη;
Δεν είμαι άνεργη, είμαι ελεύθερη επαγγελματίας.
Το ίδιο κάνει. Έλα έξω, πρέπει να διασκεδάσουμε.
Είναι ένα συγχαρητήριο πάρτι. Φαίνεται ότι ίσως έχεις χτυπήσει το τζακ ποτ χάρη σε μένα.
Α. Χάρη σε σένα θα χτυπήσω το τζακ ποτ;
Έχουν τρελαθεί λέγοντας ότι τους αρέσει το τραγούδι.
Πολύ σύντομα, τα κέρδη του τραγουδιού θα ρέουν σαν το νερό.
Θα είναι αλήθεια έτσι;
Αλλά ίσως δεν θα μπορείς να κάνεις άλλη δουλειά.
Επειδή θα δουλεύεις μόνο μαζί μου.
Θα κυκλοφορήσω νέο άλμπουμ. Ας το κάνουμε μαζί.
Δεν σου αρέσει;
Όχι, μου αρέσει αλλά θα το επιτρέψει η εταιρία;
Δεν υπάρχει λόγος γι αυτούς να μην το επιτρέψουν. Η αντίδραση είναι καλή.
Ας φυσήξουμε μαζί το κερί. Γιορτάζοντας την επιτυχία του πρώτου μας τραγουδιού.
Ένα, δύο, τρία...
Αρχίζοντας από σήμερα, θέλεις να είναι η 1η μέρα;
Ποια 1η μέρα;
Είσαι χαζή;
Έχω ένα άλλο πρόσωπο που μου αρέσει.
Μήπως μόλις απορρίφθηκα;
Πω πω. Πως μπορείς να αφήσεις εμένα για κάποιον άλλο;
Είμαι σε τέτοιο σοκ που δεν μπορώ να οδηγήσω κανονικά.
Ειλικρινά μου αρέσει να δουλεύω μαζί σου.
Αλλά δεν νομίζεις ότι αν φέρεσαι έτσι, θα είναι δύσκολο να δουλεύουμε μαζί;
Ίσως επίσης είναι καλό αν κάνουμε κάτι άλλο εκτός από το να δουλεύουμε μαζί.
Έι!
Εντάξει. Για τώρα, μέχρι εδώ.
Αλλά αρχίζοντας από σήμερα, μην σκέφτεσαι τίποτα εκτός από μένα.
Έτσι θα βγει ένα τραγούδι που μου ταιριάζει τέλεια.
Μην γελάς. Ίσως να μην σε αφήσω να κατέβεις.
Αμάν, καλό δρόμο.
Άλλο πρόσωπο.
Άκουσα ότι δεν πηγαίνεις στο γραφείο για λίγες μέρες.
Δεν είσαι άτομο που κάνεις διακοπές μέρες σαν αυτές.
Μήπως, σκέφτεσαι να παραιτηθείς;
Συγνώμη.
Υπάρχουν προβλήματα με τον Χιον Γουκ;
Δεν είναι έτσι.
Πρόσφατα είπες ότι θα τα πάτε καλά οι δυο σας. Τι λόγο είχες να αλλάξεις ξαφνικά γνώμη;
Μήπως ο Χιον Γουκ έχει κοπέλα;
Δεν είναι έτσι, απλά ήθελα να ξεκουραστώ.
Όλο αυτό το καιρό, μόνο δούλευα. Ήθελα να ξεκουραστώ, να πάω διακοπές, ένα ραντεβού.
Χε Γιουν, εσύ είσαι ιδρυτικό μέλος της ΑΝΑ.
Δεν έχει νόημα εσύ να παραιτηθείς από την ΑΝΑ.
Μην σκέφτεσαι άχρηστα πράγματα, και μείνε στην εταιρία.
Πρόεδρε...
Είμαι φίλος του πατέρα σου. Αφού είσαι κόρη του φίλου μου, είσαι και δική μου κόρη.
Δεν είμαι σίγουρος για ποιο πράγμα ακριβώς πονάς,
αλλά αν αφήσεις την εταιρία έτσι, πως θα νιώθει η καρδιά σου;
Σκέψου το προσεκτικά.
Θα βγάλω ένα σινγκλ. Ας δουλέψουμε μαζί.
Ξεκινώντας από σήμερα, θες να το κάνουμε ημέρα 1;
Γιατί είσαι αφηρημένη;
Δέχτηκα επαγγελματική πρόταση και ανησυχώ αν είναι σωστό να το κάνω.
Έι, άνεργη, είσαι σε θέση να είσαι επιλεκτική τώρα;
-Δεν είμαι άνεργη! -Καλά. Απλά βιάσου και φτιάξε τα ράμιεν και καθάρισε το μπάνιο γρήγορα.
Παρακαλώ; Εδώ Γιουν Σε Να.
Τι; Εγώ;
Ναι;
Επιτέλους μου έγινε πρόταση για τραγούδι.
Περιμένω για μια συνάντηση. Είναι σπουδαίο, έτσι;
Συγχαρητήρια.
Πραγματικά πιστεύω ότι το κολιέ έχει κάποια επίδραση.
Πραγματικά, συμβαίνουν μόνο πράγματα που θα με κάνουν να χαμογελάσω.
Έρχεται κάποιος. Θα σε πάρω αργότερα.
Εντάξει.
Κάθισε.
Ο πρόεδρος που ήθελε να με συναντήσει είναι...
Ναι, εγώ είμαι.
Το τραγούδι του Σι Γου είναι ωραίο. Συγκίνησε κι εμένα.
Γι αυτό σου κάνω επίσημα επαγγελματική πρόταση. Τι λες να δουλέψουμε μαζί;
Δε νομίζω ότι μπορώ να το αποφασίσω αυτό μόνη μου.
Δέχτηκα μια άλλη πρόταση, και πρέπει να συμβουλευτώ τον Πρόεδρο Λι Χιον Γουκ.
Ποιο το νόημα; Δεν είσαι καν εργαζόμενη στην ΑΝΑ.
Και πάλι... -Γιατί; Επειδή είμαι ο Σο Τζε Γιονγκ;
Ναι, συνέβησαν πολλές άβολες καταστάσεις.
Κι εγώ νιώθω άτυχος γι αυτό. Αν ήξερα εξαρχής ότι είσαι αδερφή της Σο Ουν
θα είχα νοιαστεί κι εγώ για σένα.
Πώς ήξερες την αδερφή μου;
Μεταξύ των ανθρώπων που κάνουν μουσική που γνωρίζουν ο ένας τον άλλο από δω κι από κει,
το είδος στο οποίο εργαζόμασταν ήταν διαφορετικό αλλά και πάλι ήμασταν κοντά.
Μετά που σε συνάντησα, άρχισα να σκέφτομαι τη Σο Ουν πολύ.
Και επίσης θυμάμαι που μιλούσε για τη μικρή της αδερφή.
Και θυμάμαι που ήταν θυμωμένη με το αγόρι της.
Αγόρι;
Ω, μίλησα για κάτι περιττό. Ενώ σε φώναξα για δουλειά.
Πρώτα απ'όλα, αν υπογράψεις το συμβόλαιο με την εταιρία μας...
Μήπως, αυτό το αγόρι ήταν κάποιος από τη μουσική βιομηχανία;
Ναι. Δε μιλούσε καθόλου η αδερφή σου για τέτοια πράγματα;
Ναι.
Είναι σε αυτή τη βιομηχανία,
αλλά δε νιώθω άνετα να μιλήσω γι αυτό.
Είναι η προσωπική ζωή αυτού του ατόμου.
Ο πρόλογος μου ήταν πολύ μακροσκελής. Σε φώναξα σήμερα να μιλήσουμε για δουλειά,
οπότε θα σου πω πρώτα τους όρους.
Θα ήθελα να γράψουμε συμβόλαιο για δουλειά σε ένα σύνολο 10 τραγουδιών.
Ένα σημαντικό θέμα είναι στο Χριστουγεννιάτικο άλμπουμ.
Οι επιβεβαιωμένοι τραγουδιστές είναι οι Κιμ Μπομ Σου, Σονγκ Σι Κιονγκ...
Ω θεέ μου!
Νωρίτερα ήσουν ενθουσιασμένη που σου έγινε πρόταση για τραγούδι.
Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη.
Γιατί; Δεν πήγε καλά η συνάντηση;
Δεν είναι αυτό. Ο Πρόεδρος που ήθελε να με συναντήσει ήταν ο Παραγωγός Σο Τζε Γιονγκ.
Τον θεωρούσα κακό άνθρωπο, και όποτε τον βλέπω χαλάει η διάθεση μου,
αλλά είπε ότι ήταν κοντά με την αδερφή μου.
Φαίνεται ότι ήξερε και το αγόρι της αδερφής μου.
Ειλικρινά, ήμουν κι εγώ περίεργη για το ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος
αλλά δε θέλω να ξέρω πια.
Νιώθω ότι αν τον δω, θα τον μισήσω.
Τι σκέφτεσαι;
Μου αρέσει η πρόταση, αλλά είναι καλύτερα να μην την κάνω, ε;
Βασικά, είναι αστείο να σε ρωτάω καν.
Είναι ο άνθρωπος που έκλεψε τους Ινφινιτ Πάουερ και σε έκανε να υποφέρεις πολύ.
Πειράζει να κάνω βόλτες τον Νταλ Μπονγκ;
Δε θα κρυώσεις; Έπρεπε να είχες βάλει ρούχα Νταλ Μπονγκ!
Γιατί είσαι μαζί μου τέτοια σημαντική ώρα;
Αν ήμουν στη θέση σου, θα ήμουν μαζί της 24/7.
Διεύρυνα την ακαδημία μου αλλά δε βλέπω ενδείξεις ότι θα αυξηθούν οι μαθητές.
Δε νομίζω ότι μπορώ να πληρώσω το νοίκι αυτού του μήνα.
Δανείστηκα ακόμα και από τον μπαμπά μου, αλλά το άγχος είναι τόσο πολύ.
Λοιπόν, φαίνεται ότι μπορείς να χαλαρώσεις λιγάκι. Ο Σι Γου τα πάει καλά.
Έι, τι είναι αυτή η αποπνικτική σιωπή;
Συμβαίνει κάτι;
Φοβάμαι.
Ότι η Σε Να θα πληγωθεί εξαιτίας μου.
Θέλω αυτό το κορίτσι να είναι χαρούμενο και να τα πάει καλά.
Στο τέλος όλα μπορεί να καταστραφούν εξαιτίας μου.
Θα μπορέσω
να προστατεύσω τη Σε Να;
Δεν επέστρεψα εξαιτίας σου. Μου το ζήτησε ο Πρόεδρος.
Εφόσον είμαι πολύ σημαντική για την εταιρία, δεν έπρεπε να φύγω.
Δεν μπορούσα να αρνηθώ επειδή ο Πρόεδρος είναι σαν πατέρας μου.
Ευχαριστώ. Όποιος κι είναι ο λόγος.
Χαίρεσαι καν που με βλέπεις;
Πλάκα κάνεις; Όποτε μπαίνουμε στην αίθουσα συνεδριάσεων, βλέπω την άδεια σου θέση.
Πρέπει να υπάρχει ένα βουνό δουλειά. Άκουσα ότι βάζεις σε σειρά τα παιδιά για το ντεμπούτο τους.
Ναι, μάλλον θα πρέπει να ξενυχτήσεις.
Όμως ο Πρόεδρος ήταν περίεργος για τα αισθηματικά σου.
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να το ξέρεις.
Ήρθε η Χε Γιουν στη δουλειά;
Δεν ξέρεις αλήθεια; Τι θες να πεις;
Πρέπει να το ξέρεις κι εσύ, αλλά ο πατέρας της Χιε Γιουν κι εγώ είμαστε πολλά χρόνια φίλοι.
Ακόμα και η ΑΝΑ ιδρύθηκε με τα κεφάλαια αυτού του φίλου.
Ε και;
Μη στεναχωρείς τη Χιε Γιουν.
Επειδή δέχτηκες βοήθεια,
αυτό σημαίνει ότι πρέπει να βλέπω τη Χιε Γιουν; Αυτό εννοείς;
Ποια βλέπεις;
Αν γνώριζα, τότε είναι κάποια για την οποία θα κατέρρεα πάλι;
Ποια βλέπεις εσύ πατέρα;
Δεν είναι η σχέση που νομίζεις.
Εξαιτίας μου, καταστράφηκε η ζωή της, και τη φρόντιζα επειδή ένιωθα άσχημα γι αυτό.
Είναι αυτό αξιέπαινο; Οπότε,
γι αυτό νομίζεις ότι μπορείς να ανακατεύεσαι στη ζωή μου τώρα;
Αν είναι κάποια για την οποία δεν μπορείς να μου πεις, τότε είναι προφανές ακόμα και αν δεν τη δω.
Κουκούλωσε τα. Τότε ο λόγος που ενδιαφέρομαι για τη ζωή σου θα εξαφανιστεί.
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ αυτό το άτομο καθόλου!
Εννοώ, χωρίς κανένα είδος κακού σχεδιασμού,
είναι δυνατόν να συναντιέται για τόσο πολύ;
Αν αυτό θα σε ησυχάσει, τότε να το δω λίγο για σένα;
Θα μπορέσεις να το κάνεις αυτό για μένα;
Φυσικά!
- Ήταν εκπαιδευόμενη. - Εκπαιδευόμενη.
- Ήταν στην ΑΝΑ για δύο χρόνια. - Δύο χρόνια.
- Τώρα, έχει ένα μαγαζί τσαγιού... - Μαγαζί τσαγιού.
Το πρόσωπο της είναι...
Τέλος πάντων, μοιάζει με αλεπού!
Αλεπού;
Καλώς ήρθατε.
Εσύ!
Γιου Τζου;
Όππα Τε Μιν!
Δεν πονάει το χέρι σου;
Τι μπορώ να κάνω; Πρέπει να έχω κατανόηση αφού είμαι δημοφιλής.
Είναι επειδή με ρωτούν οι φίλες μου τόσο πολύ.
Εγώ... νιώθω πολύ χαρούμενη αυτές τις μέρες.
Το τραγούδι που είπες αυτή τη φορά ήταν πολύ ωραίο.
Οι φίλοι μου τρελάθηκαν με αυτό!
Ειλικρινά, τα τραγούδια που έλεγες όλο αυτό τον καιρό, δεν τα καταλάβαινα καθόλου.
Αλλά αλήθεια μου αρέσουν αυτή τη φορά.
Δεν νιώθεις μοναξιά στον κοιτώνα ολομόναχος;
Το έχω συνηθίσει εντελώς τώρα.
Αλλά και πάλι, πρέπει να νιώθεις μοναξιά.
Μαμά.
Είναι δυνατό να μην αρέσω στις γυναίκες;
Φυσικά και δεν είναι δυνατόν.
Σωστά; Δεν γίνεται να μην τους αρέσω.
Βρήκες κάποια που σου αρέσει, έτσι;
Είναι τόσο φανερό;
~ Πριν το καταλάβω, υπήρχε μόνο ο ήχος της ανάσας σου μέσα μου. ~
~ Πριν το καταλάβω, υπήρχε μόνο η φωνή σου μέσα μου. ~
~ Με αυτό τον τρόπο, υπάρχεις μόνο εσύ. ~
Είμαι κούριερ ταχείας εξυπηρέτησης.
Τι κάνεις;
Ήρθα να παραδώσω ένα συμβόλαιο.
Τι συμβόλαιο;
"Εγώ, η Γιουν Σε Να, θα δουλέψω με τον Σι Γου."
Βάλε τη σφραγίδα σου επάνω.
Τι είδους ελεύθερο συμβόλαιο είναι αυτό;
Γιατί δεν έχει όρους και κανονισμούς;
Όπως, πόσα πολλά χρήματα θα μου δώσεις,
με ποιο τρόπο θα δουλέψουμε και πόσο θα κρατήσει το συμβόλαιο.
Εκτός από ότι γράφει εδώ, μπορείς να έχεις ότι θέλεις.
Βάλε τη σφραγίδα σου επάνω.
Τι είναι αυτό;
Κόκκινο μελάνι σφραγίδας.Παρακαλώ απαντήστε.
~ Είμαι σε αυτή την καρδιά; Ναι, το θυμάμαι. ~
Ορίστε, με αυτό, το συμβόλαιο μεταξύ μας τακτοποιήθηκε.
Μπορείς να το βάλεις στα χείλη σου.
Δεν χρειάζομαι τέτοια πράγματα.
Τότε μπορείς να το χρησιμοποιήσεις σαν μελάνι σφραγίδας όταν θα ανανεώσουμε το συμβόλαιο.
Θα πρέπει να το σκεφτώ.
Να έρθω μέσα, και να το σκεφτούμε μαζί;
Δεν μπορείς! Που νομίζεις ότι πηγαίνεις;
Είσαι μόνη σου;
Ναι.
Έχεις άγχος, έτσι; ~ Ναι, το θυμάμαι. ~
~ Είσαι η μοναδική ~
Φεύγω.
~ Σε περίμενα στην καρδιά μου ~
~ Πριν το καταλάβω, υπήρχες μόνο εσύ μέσα μου ~
~ Δεν θυμάσαι; ~
~ Είσαι η μοναδική για μένα. ~
Οκέι, τι θέλεις να μου ζητήσεις;
Θέλω να αναλάβεις κάποια φωνητική εκπαίδευση.
Η εταιρία μας επίσης στρατολογεί 20 εκπαιδευόμενους.
Πω πω, αφότου έφυγες με τους Ίνφινιτ Πάουερ, πρέπει να τα πηγαίνεις καλά.
Αλλά θα πρέπει να αρνηθώ.
Αλήθεια μου αρέσει να βγάζω λεφτά, αλλά αυτό δεν μου κάθεται σωστά.
Ενώ δουλεύω για τον Χιον Γουκ, δεν μπορώ να δουλέψω μαζί σου.
Γιατί όχι;
Ειλικρινά, μικρέ, το τράβηξες πολύ μακριά, έτσι δεν είναι;
Μεταξύ φίλων, ούτε βοήθησες καθόλου, αλλά πως μπόρεσες να φύγεις προκαλώντας τόσο χαμό;
ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν για τον Χιον Γουκ να τα καθαρίσει αφότου έφυγες;
Δεν θα υπήρχε κάποιος λόγος για να αφήσω ένα χάλι φεύγοντας από εκεί;
Φταίει η περηφάνια σου, έτσι;
Έι, νομίζεις ότι ο Χιον Γουκ πήρε τη θέση του Προέδρου επειδή το ήθελε;
Φταίει που ο πατέρας του τον πίεσε σε αυτή τη θέση για να καταφέρει να τα βρει κάπως μαζί του.
Και όπως ξέρεις, αν η υγεία του πατέρα του είναι κακή, τότε μπορείς να έχεις κατανόηση για κείνον σαν φίλος.
Γιατί μόνο εγώ πρέπει να καταλάβω εκείνον;
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν για τον Χιον Γουκ;
Γιατί όλοι πάντα λένε κάτι σε μένα; Τι έκανα τόσο λάθος;
Είναι γνωστό ότι χώρισες τον Χιον Γουκ και την Σο Ουν!
Επειδή χωρίς λόγο, ξεκίνησες μια παράξενη φήμη ότι την απατούσε.
Ήταν ο Χιον Γουκ που έκλεψε το παιδί που εκπαίδευα!
Άστο, ας σταματήσουμε. Τι καλό κάνει να μιλάμε για το παρελθόν;
Κι εσύ επίσης, άστο, και ζήσε σαν εμένα. Γιατί προσπαθείς να τα πάρεις όλα;
Γιουν Σε Να.
Ναι.
Όπως και να 'χει, δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω αυτή τη δουλειά.
Γιατί;
Όπως σου είπα και πριν,
έχω ηθική υποχρέωση στην ΑΝΑ, και υπάρχει επίσης δουλειά που μου προσφέρθηκε νωρίτερα.
Έχεις αφοσίωση.
Αλλά κάτι τέτοιο, δεν είναι καλύτερα να το συζητήσουμε κατ' ιδίαν;
Το αρνούμαι, οπότε υπάρχει λόγος να συναντηθούμε;
Πάντως, ευχαριστώ για την πρόταση. Θα κλείσω τώρα.
Το μπαρ που δούλευε η Οννί σου δεν θα ήθελες να το δεις;
Σκεφτόμουν ότι μπορούμε να συναντηθούμε εκεί να συζητήσουμε για το συμβόλαιο και την αδελφή σου.
Αφότου σε συνάντησα, συνεχώς σκέφτομαι την Σο Ουν.
Αφού υπάρχουν τόσες αναμνήσεις εκεί για διάφορα πράγματα.
Που είναι;
Ναι.
Οκέι, τότε. Θα φύγω κι εγώ σύντομα.
Με ποιον μιλούσες τώρα;
Ω, με την Γιουν Σε Να.
Έχει ταλέντο, γι αυτό της πρότεινα δουλειά.
Αλλά γιατί μιλούσες για την Σο Ουν;
Δεν ήξερες ότι είναι η μικρή αδελφή της Σο Ουν;
Ναι.
Έι, μόλις συναντήθηκα με τον Τζε Γιονγκ.
Ο Τζε Γιονγκ ξέρει την αλήθεια. Τι γίνεται εδώ;
Ποια αλήθεια;
Χριστέ μου, ότι η Σε Να είναι η μικρή αδελφή της Σο Ουν!
Αυτός σου το είπε αυτό;
Ναι! Μιλούσε στο τηλέφωνο με την Γιουν Σε Να μπροστά μου.
Αλλά νομίζω ότι σχεδιάζουν να συναντηθούν στο μπαρ που δούλευε η Σο Ουν πολύ καιρό πριν.
Δεν τον ρώτησα τίποτα περισσότερο γιατί δεν είχα το θάρρος και φοβήθηκα ότι θα πω κάτι λάθος.
Καταλαβαίνω. Κλείσε τώρα.
Γιουν Σε Να.
Ατζουσί.
Γιατί δεν απαντάς το τηλέφωνο σου;
Με καλούσες;
Πάμε. Πρέπει να πας κάπου μαζί μου.
Γιατί, έχω μία συνάντηση. Που πάμε;
12 Aναπάντητες Όμορφος Άντρας Σκύλου
Με κάλεσες τόσες πολλές φορές.
Έγινε κάτι;
Αλλά πώς ήξερες ότι ήρθα εδώ;
Έβαλες ανιχνευτή τοποθεσίας πάνω μου ή με ακολουθούσες;
Δεν θα συναντούσες τον Σο Τζε Γιονγκ;
Σο Τζε Γιονγκ Παραγωγός
Μην απαντήσεις.
Δεν προσπαθούσα να τον συναντήσω εξαιτίας του συμβολαίου.
Ήδη αρνήθηκα, αλλά μου είπε ότι είχε να μου πει κάτι άλλο.
Θα είναι καλύτερα αν δεν συναντηθείς μαζί του.
Εντάξει, δεν θα συναντηθώ μαζί του.
Αλλά πού πάμε;
Οπουδήποτε.
Τι είναι; Γεγονός έκπληξη;
Ναι, γεγονός έκπληξη.
Αλλά θα μείνουμε απλά στο αμάξι;
Αυτό είναι πολύ λίγο να λέγεται γεγονός έκπληξη.
Θα γίνει κάτι σαν να με πετάξεις μέσα στη θάλασσα;
'Η θα μου πεις να πάμε να σκάψουμε για θησαυρό που έθαψες;
Είναι υπέροχο που ήρθαμε μαζί στην παραλία, αλλά έχει λίγο κρύο.
Φέρεσαι πολύ παράξενα σήμερα.
Γιουν Σε Να...
Αν ίσως εγώ..
Αν δεν είμαι αυτός που νομίζεις ότι είμαι...
μπορείς να με αγαπάς ακόμα;
Ακόμα κι αν είμαι κακός άνθρωπος;
Δεν υπάρχει περίπτωση.
Αν επί τη ευκαιρία,
έφευγα για κάπου πολύ μακριά
μπορείς να έρθεις μαζί μου;
Κι εσύ επίσης.
Αν κρυβόμουν κάπου
Θα μπορούσες να με βρεις;
Φυσικά.
Κι εγώ επίσης.
Σε βλέπω συχνά τελευταία.
Δεν είπες ότι δεν ενδιαφερόσουν για την Γιουν Σε Να;
Γιατί συνεχίζεις να την ενοχλείς αφού το είπες αυτό;
Χρειάζομαι τη δική σου άδεια για να τη συναντήσω;
Γιατί;
Είσαι κάτι στην Γιουν Σε Να;
Δεν υπάρχει περίπτωση. Δεν είναι δυνατόν.
Είναι η αδελφή της Σο Ουν, που αγαπούσες τόσο πολύ.
Τι προσπαθείς να κάνεις τώρα;
Μην ανησυχείς. Δεν θα της πω ότι έκανες έτσι την αδελφή της.
Σο Τζε Γιονγκ.
Δεν έχεις ούτε λίγη συνείδηση ή ενοχή;
Συνείδηση ή ενοχή;
Δεν θα έπρεπε να έχεις εσύ περισσότερο από μένα;
Θέλεις να βοηθήσεις την Γιουν Σε Να;
Μην κάνεις πλάκα.
Αυτός που σπρώχνει την Γιουν Σε Να σε κίνδυνο είσαι εσύ όχι εγώ.
Θέλεις να την προστατέψεις;
Τότε, πρέπει να την αφήσεις να φύγει αντί να έρχεσαι σε μένα!
Θα είναι καλύτερα να πάρεις μια απόφαση γρήγορα.
Όσο πιο πολύ είσαι έτσι, δεν μπορώ να εγγυηθώ πότε θα αλλάξω γνώμη.
Δεν μπορώ να αντέξω να βλέπω την αδελφή της Σο Ουν να εξαπατείται από σένα.
Ήσουν κουρασμένη που στεκόσουν όλη μέρα, σωστά;
Γουάου, κοίτα πόσο έχουν πρηστεί οι γάμπες σου.
Είναι γιατί προσπαθώ να σε ταίσω και να σε στηρίξω επίσης.
Ει, γιατί δεν λες ότι πρέπει να ταίσεις και να στηρίξεις την Σε Να;
Δεν έχει συνείδηση, συνείδηση.
Αλλά, γιατί δεν είναι ακόμα εδώ;
Νομίζεις ότι δεν θα έρθει σπίτι σήμερα;
Τότε...
Αυτό γαργαλάει...
Γιατί;
Τι συμβαίνει μαζί σου;
Τι; Γαργαλιέμαι.
-Ει! -Γαργαλιέμαι.
Άργησες.
Αν είναι να αργείς, θα πρέπει να ερχόσουν αργότερα.
Αν επί τη ευκαιρία,
αν πήγαινα μακριά,
θα ερχόσουν μαζί μου;
Κι εσύ επίσης;
~ Τα πόδια μου εδώ σταματούν ~
~ Τα μάτια μου, ψάχνουν παντού ~
~ ξεκουράζομαι εδώ ~
~ Εδώ είσαι. ~
~ Σαν ανόητος, δεν ήξερα. ~
Οννί.
Βρήκα κάποιον που θέλω να είμαι μαζί του.
Εύχομαι να σου άρεσε κι εσένα.
~ Η αγάπη ήρθε. ~
~ Γέμισε τη μικρή καρδιά μου ~
~ από την πρώτη μέρα που συναντηθήκαμε ~
~ ήσουν η μοίρα μου το ξέρω ~
Λυπάμαι.
~ Τελικά κατάλαβα. ~
Θα ήθελα για την απόφασή μου να μην είμαι λάθος.
~ Σ' αγαπώ. ~
Ετοίμασε το σινγκλ άλμπουμ του Σι Γου όσο το δυνατόν συντομότερα.
Αν θέλουμε να επωφεληθούμε στον θόρυβο που δημιουργήθηκε
από το Τραγούδι Για Σένα πρέπει να το κυκλοφορήσουμε μέσα σε 10 μέρες.
Δεν έχουμε επιλέξει τον παραγωγό ακόμα.
Τύπωσε μια λίστα. Πες στον Σι Γου να περάσει.
Επίσης, οι ετοιμασίες για το άτυπο πάνε καλά;
Αφού πήγε ο Ρόι όλα άλλαξαν. Ακόμα και η ανταπόκριση της Κίνας είναι καλή.
Το ετοίμασα έτσι μπορείς να το ελέγξεις σήμερα.
Υπάρχει κανένας λόγος να το καθυστερήσουμε; Θα το δω τώρα;
~ Εσύ που δεν μπορώ να έχω, ~
~ Είσαι πολύ μακριά από ότι χθες ~
~ Σαν ανόητος, πάντα σκέφτομαι εσένα μόνο. ~
Δεν είναι άσχημο που τους βάλαμε μαζί ξαφνικά.
Όχι, είναι άσχημο για μένα.
Είναι προφανές ότι οι σχέσεις μεταξύ των μελών είναι κακές.
Τότε δεν μπορούμε να κάνουμε το ντεπούτο μας;
Πήγαινε σπίτι αμέσως και μάζεψε και φέρε τη βαλίτσα σου.
Εσείς παιδιά θα ζείτε στους ξενώνες ξεκινώντας από σήμερα.
Σχεδιάζω να κάνουν ντεμπούτο στην Κορέα και την Κίνα την ίδια ώρα.
Επικοινώνησε με έναν ατζέντη στην Κίνα.
Γουάου! Ωραία!
Δεν δουλεύεις πάρα πολύ αυτές τις μέρες;
Φαίνεται ότι κάνεις όλη τη δουλειά μόνος σου.
Σου είπα ότι χειριζόμουν τα πράγματα.
Συγνώμη.
Εμπρός;
Εντάξει, το γράμμα υποβλήθηκε.
Λοιπόν, ενημερώστε με όταν η οντισιόν και οι συνεντεύξεις έχουν κλειστεί.
Επίσης χρειάζομαι ένα σπίτι με τρεις κρεβατοκάμαρες κοντά στο πανεπιστήμιο αμέσως.
Ευχαριστώ.
Άκουσα ότι ψάχνατε για έναν παραγωγό. Δεν χρειάζεται να κάνετε λίστα.
Έκανα ένα συμβόλαιο με την Γιουν Σε Να. Να κάνουμε το σινγκλ άλμπουμ μαζί.
[Συμβόλαιο: Η Γιουν Σε Να θα δουλέψει με τον Σι Γου στο σινγκλ άλμπουμ.
Τραγουδιστής: Σι Γου - Συνθέτης: Γιουν Σε Να]
Η Γιουν Σε Να δεν θα μπορέσει να το κάνει αυτό.
Συνάντησε διαφορετικό συνθέτη που η ΑΝΑ θα προτείνει.
Γιατί δεν μπορεί να είναι η Γιουν Σε Να;
Δεν είναι πως δεν της επιτρέπεται, αλλά ότι δεν μπορεί λόγω προσωπικών λόγων.
Δεν μου είπε τίποτα τέτοιο.
Δεν χρειάζεται να σου το πει αυτό.
Αλλά εσείς ξέρετε.
Ήμουν πολύ περίεργος από παλιά. Ποια είναι; Η σχέση που υπάρχει ανάμεσα στους δύο σας.
Θες πραγματικά να ακούσεις την απάντηση;
Ξέχνα το. Θα ακούσω την απάντηση από την Γιουν Σε Να.
Άκουσα περίεργα νέα. Ότι δεν μπορείς να δουλέψεις μαζί μου;
Συγγνώμη, θα σου το έλεγα εγώ πρώτα.
Γιατί δεν μπορείς να το κάνεις; Υπόγραψες συμβόλαιο και μέχρι και το σφράγισες.
Θα πάω να σπουδάσω στο εξωτερικό.
Θα σπουδάσεις στο εξωτερικό;
Γιατί να σπουδάσεις στο εξωτερικό τόσο ξαφνικά;
Συνέβη έτσι ξαφνικά.
Δεν μπορείς. Δεν μπορείς να πας. Δεν θα βγάλω σινγκλ άλμπουμ χωρίς εσένα.
Υπάρχουν πολλοί καλοί συνθέτες εκτός από εμένα.
Ο καλύτερος συνθέτης για εμένα είσαι εσύ.
Μόλις τώρα το ανακάλυψες;
Δεν μπορείς να πας πουθενά. Εγώ δεν θα...
σε αφήσω να πας.
Δεν είναι θαρρείς και δεν θα ιδωθούμε ξανά. Τι συμβαίνει;
Νταλ Μπονγκ, μόλις εγκατασταθώ εκεί, θα συναντηθούμε ξανά. Οπότε μην αρρωστήσεις, εντάξει;
Θα πάρω τα πράγματα σου πρώτα.
Πραγματικά φεύγεις;
Είσαστε λυπημένοι;
Φυσικά. Δεν είναι θαρρείς και η Αμερική είναι καμία γειτονιά εδώ κοντά.
Δεν σπούδασα μουσική πριν. Θέλω να το δοκιμάσω κανονικά για μια φορά.
Δεν χρειάζεται να πας μέχρι εκεί. Τα πηγαίνεις καλά και εδώ.
Ε, γιατί προσπαθείς να μπλοκάρεις τον δρόμο της φίλης σου;
Δεν είναι πουθενά αλλού επίσης, αλλά λέει πως είναι το "Μπουπολι" Κολέγιο Μουσικής.
Είναι Μπερκλι.
Θα πας μαζί με τον όμορφο άντρα με το σκυλί, σωστά;
Ναι.
Και εκείνος είναι φοβερός. Παραιτήθηκε της δουλειάς στην εταιρία για να έρθει μαζί σου.
Δεν είναι τυχαία εταιρία αλλά η ΑΝΑ.
Αυτό σημαίνει ότι την αγαπάει τόσο πολύ.
Και πάλι, δεν είναι εντελώς ξαφνικό;
Τι; Εγώ απλά ζηλεύω.
Α, έπρεπε και εγώ να συναντήσω έναν τέτοιο άντρα.
Πω.
Ήρθα να βοηθήσω με το πακετάρισμα.
Εσύ τελείωσες;
Δεν έχω και πολλά πράγματα. Είχα μόνο μια τσάντα.
Δεν ανησυχείς;
Γιατί να ανησυχώ; Είναι η πρώτη μου φορά σε αεροπλάνο και η πρώτη φορά που θα είμαι στο εξωτερικό.
Απλά μείνε κοντά μου.
-Έφαγες; -Όχι ακόμη. Περίμενα για να φάμε μαζί.
Απλά περίμενε λιγάκι. Πάμε αφού τα μαζέψω αυτά.
-Άφησες τον Νταλ Μπονγκ σε καλά χέρια; -Ναι.
Ο Σονγκ Τζιν θα τον φροντίσει μέχρι να εγκατασταθούμε.
-Αυτός είναι ο Νταλ Μπονγκ; -Ναι.
Είναι τόσο χαριτωμένος.
Τι είναι αυτό το κασκόλ;
Ω, κρύωνε συχνά οπότε του το βάζαμε.
Έπλεξα για πρώτη φορά.
Είναι λιγάκι χάλια, σωστά;
Και πάλι είναι μοναδικό κασκόλ στον κόσμο.
Της Σε Να.
Γιατί;
Είναι τόσο χαριτωμένος που δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου από πάνω του;
Ναι.
Αλλά, ατζουσι...
Ναι;
Έπλεξε κάποιος αυτό το κασκόλ;
Δεν ξέρω. Δεν μπορώ να θυμηθώ. Γιατί;
Είναι παρόμοιο με εκείνο που έπλεξα πριν από καιρό.
Ξέχνα το. Τα κασκόλ όλα πάνω κάτω μοιάζουν.
Τι θα φάμε;
Τι;
Πρόγραμμα Πτήσης (Ιντσεον πως Βοστόνη)
Τι είναι αυτό;
Εσύ οι δύο μήπως
φεύγετε;
Γιατί το κάνεις αυτό ξαφνικά; Όλα πάνε καλά.
Η εταιρία και η Γιουν Σε Να. Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
Υπάρχει πρόβλημα.
Τι λες;
Ο Τζε Γιονγκ το έμαθε.
Δεν μπορώ να σκεφτώ άλλη μέθοδο εκτός από αυτήν.
Ξέρω ότι μοιάζει ανεύθυνο.
Αλλά, ο πατέρας μου θα επιστρέψει σύντομα στην δουλειά και είσαι και εσύ εδώ.
Κράτησε το μυστικό από τον πατέρα μου μέχρι την ημέρα που θα αναχωρήσω.
Τι έκανες στον Χιον Γουκ οππα;
Δεν έχεις άλλον λόγο να με επισκεφτείς εκτός και αν έχει να κάνει με τον Χιον Γουκ;
Σου ζήτησα να μην κάνεις τίποτα αφού ήταν δικό μου λάθος.
Δεν του είπα ότι το άκουσα από εσένα. Τότε, δεν είναι εντάξει;
-Τι; -Αλλά κάποιος πρέπει να τα σταματήσει αυτά τα δύο άτομα.
Γιατί να ανησυχείς γι αυτό; Με ποιο δικαίωμα;
Οπότε λες ότι θα τους ενθαρρύνεις;
Να είσαι ειλικρινής.
Δεν ελπίζεις κρυφά πως θα το πω στην Γιουν Σε Να;
Ώστε έτσι ο Λι Χιον Γουκ μπορεί να επιστρέψει σε εσένα.
-Σανμπε. -Ίσως έπρεπε απλά να πω στην Γιουν Σε Να τα πάντα.
Ότι η Σο Ουν πέθανε εξαιτίας του Λι Χιον Γουκ.
Για χρόνια ζούσα χωρίς να ξέρω που ήταν ο Χιον Γουκ οππα.
Δεν ξέρεις πόσο χαρούμενη ήμουν όταν επέστρεψε.
Ακόμη και αν πεις ότι δεν ήταν για εμένα, και ότι το άτομο που ερωτεύτηκε δεν ήμουν εγώ.
Κανόνισα τα συναισθήματα μου.
Είναι αρκετό για εμένα να είμαι στο πλάι του.
Αλλά γιατί τον κάνεις να φύγει ξανά;
Σιν Χε Γιουν!
Δεν θα μπορέσουμε να ιδωθούμε ποτέ ξανά!
Ο λόγος που σε ανέχτηκα όλον αυτόν τον καιρό
ήταν επειδή ήσουν φίλος του Χιον Γουκ οππα.
Τι σε φέρνει εδώ τόσο νωρίς;
Απλά σταμάτησα στον δρόμο μου.
Δεν υπάρχει καμία περίπτωση να πέρασες δίχως λόγο. Τι συμβαίνει;
Η ημερομηνία της ανεπίσημης προβολής έχει κανονιστεί. Θέλω να έρθεις και να δεις.
Δεν το βιάζεις πάρα πολύ; Δεν έχει περάσει καιρός από τότε που συστάθηκαν.
Με κάνει να νιώθω καλύτερα που ακόμη ενδιαφέρεσαι για την εταιρία.
Τι λες;
Πρέπει να επιστρέψεις.
Τότε δεν θα ήταν ήρεμη η οικογένεια μας;
Αν ανησυχείς τόσο, γιατί δεν επιστρέφεις απλά στο σπίτι.
Μην σκέφτεσαι να φέρεις στο σπίτι τον ενήλικα γιο σου και απλά ανησύχησε για την μαμά και την Μι Να.
Εσείς πήρατε το μέρος ο ένας του άλλου σε κάποια φάση;
Ακούγοντας την φωνή σου δεν ανησυχώ.
Να πηγαίνω.
Αυτός ο άτιμος, συμπεριφέρεται τόσο εκτός χαρακτήρα.
Έγινε μια ανεπίσημη αναφορά. Και αυτή την φορά επίσης, αγνόησες την γνώμη μου.
Είσαι κι εσύ σαν τον πατέρα σου;
Ο πατέρας πηγαίνει κανονικά στο νοσοκομείο, σωστά;
Γιατί δεν τον ρωτάς ο ίδιος;
Σε παρακαλώ, φρόντισε την υγεία του.
Επειδή, είσαι ένα άτομο που μπορεί να φροντίσει τον πατέρα.
Μιλάς σαν να μην θέλεις να τον φροντίσεις.
Θα χαιρόμουν αν εσείς οι δυο τα πηγαίνατε καλά.
Με κάνεις να νιώθω ανησυχία από το πρωί.
Αφότου σε συνάντησα, σκεφτόμουν συχνά την Σο Ουν.
Την θυμάμαι να μιλάει για την αδερφή της.
Και επίσης την θυμάμαι που ήταν θυμωμένη για το αγόρι της.
Μήπως ο φίλος της ήταν κάποιος στην βιομηχανία του θεάματος;
Ναι.
Πρέπει να φύγεις τώρα.
Θα σε πάω στο αεροδρόμιο.
Δεν χρειάζεται, θα έρθει να με πάρει ο Ατζουσί.
Πωπω. Τώρα που φεύγεις στ' αλήθεια, λυπάμαι που σε βλέπω να φεύγεις.
Σε Να.
Ευχαριστώ για όλα.
Να είσαι καλά!
Αν χρειαστείς κάτι, να μου τηλεφωνήσεις όποτε θέλεις. Θα σου στείλω ότι χρειαστείς.
Όχι το αρμόνιο. Το έβαλα για πώληση.
Έι, φυσικά είναι για την πληρωμή του ενοικίου.
Κατέβασε το αμέσως!
Μην ανησυχείς. Θα το κρατήσω ασφαλές μέχρι να επιστρέψεις.
Περίμενε, θα επιστρέψει ξανά στο σπίτι μας;
Εσείς οι δυο μην χωρίσετε μέχρι να επιστρέψω.
-Ναι. -Ποιος ξέρει.
Έι!
Ο Ατζουσί έρχεται όπου να 'ναι. Φεύγω, μην βγείτε έξω.
Θέλω να σε πάω στο αεροδρόμιο.
Είναι επειδή νομίζω ότι θα βάλω τα κλάματα.
Παραγωγός Σο Τζε Γιονγκ
Ναι.
Τι συνέβη την προηγούμενη φορά;
Συγγνώμη κάτι προέκυψε και δεν μπόρεσα να πάω.
Τι κρίμα. Όταν πήγα στο μπαρ, είχε πολλές φωτογραφίες της αδερφής σου.
Δεν θα ήθελες να τις δεις κι εσύ;
Αν υπάρχει κάτι που θέλεις να μάθεις αργότερα, τότε πήγαινε εκεί.
Και χαιρέτησε την αδερφή σου. Θα ήταν πολύ καλό αυτό.
Είμαι μπροστά στο σπίτι σου. Μπορείς να κατέβεις.
Θα πάω απευθείας στο αεροδρόμιο. Θέλω να περάσω από κάπου πριν.
Που;
Υπάρχει ένα τελευταίο άτομο που θέλω να αποχαιρετήσω.
Θα έρθω σύντομα. Θα σε συναντήσω στο αεροδρόμιο.
Οκτώβριος 2008 Περάσαμε από εδώ μαζί...
Ω, τι σύμπτωση.
Απίστευτο, μετακόμισα και παραγγέλνω κολατσιό και απ' όλους τους ανθρώπους, είναι κάποια που ξέρω.
Μπα, σε βλέπω συχνά αφού μένουμε στην ίδια γειτονιά.
Γιατι ανακατεύεσαι στις υποθέσεις κάποιας άγνωστης σου, και πληγώνεσαι;
Δεν σε θεωρώ άγνωστη μου.
Έι!
Θέλεις μερική απασχόληση; Ψάχνω για πετ σίτερ.
Σκέφτομαι να κάνω κάτι μαζί σου.
Μέχρι να βγάλω ένα τραγούδι των 20 εκ. γουόν από εσένα.
Είσαι ιδιαίτερη, τουλάχιστον για εμένα.
Μήπως ήξερες και την αδερφή μου;
Υπήρχε κάποια που αγαπούσε.
Αφού πέθανε εκείνη, η πληγή του δεν γιατρεύτηκε...
Πως ήξερες αυτό το τραγούδι;
Επειδή είναι της αδερφής μου.
Η αδερφής σου.. μήπως είναι...
Όμως μόνο μέχρι εδώ.
Δεν μπορούμε να πάμε παραπέρα.
Γιατί;
Επειδή είσαι η Γιουν Σε Να.
Οκτώβριος 2008 Περάσαμε μαζί από εδώ...
Οκτώβριος 2008 Περάσαμε μαζί από εδώ..
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Chrisanthi, Nadine_ks, Mairoulini1, Viki47, Bankoran, Creslin
Το ήξερες από την αρχή;
Ποια είμαι, το ήξερες από την αρχή;
Σε Να. -Μην με πλησιάζεις.
Την φωτογραφία, ήθελες να μου την δείξεις, σωστά; Αυτός είναι ο λόγος;
Επειδή εσύ και ο Λι Χιον Γουκ, δεν νομίζω ότι μπορώ απλά να σας παρακολουθώ.
Είναι δύσκολο; Ατζουσί, είναι πιο δύσκολο για εσένα απ' ότι για εμένα;
Από την αρχή, δεν μου ταίριαζε να παίζω τον μυστικό φιλάνθρωπο.
Είναι Τόσο Αξιαγάπητη